«شب‌های وحشی» نامزد دور دوم جایزه ابوالحسن نجفی

به نقل از روابط‌ عمومی شهرکتاب، از میان صد کتاب ترجمه‌ ارسالی به دبیرخانه جایزه‌ استاد نجفی، فهرست نامزدهای راه‌یافته به مرحله‌ نهایی دومین جایزه‌ استاد ابوالحسن نجفی به شرح ذیل اعلام شد:

سایلاس مارنر،  نوشته‌ی جورج الیوت، ترجمه‌ی رضا رضایی، نشر نی

خریدن لنین، نوشته‌ی میروسلاو پنکوف، ترجمه‌ی امیر مهدی حقیقت، نشر ماهی

بیسواد و فرقی نمی‌کند، نوشته‌ی آگوتا کریستوف، ترجمه‌ اصغر نوری، نشر مروارید

مارش رادتسکی، نوشته‌ی یوزف روت، ترجمه‌ی محمد همتی، نشر نو

شب‌های وحشی، نوشته‌ی جویس کرول اوتس، ترجمه‌ی فرزانه دوستی، نشر نی

آس و پاس در پاریس و لندن، نوشته‌ی جورج اورول،  ترجمه‌ی بهمن دارالشفایی، نشر ماهی

مراسم اختتامیه جایزه استاد نجفی در روز سه‌شنبه دهم بهمن ساعت ۱۶:۳۰ در مرکز فرهنگی شهر کتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه سوم برگزار می‌شود.

در این مراسم چند نفر از محققان و مترجمان درباره‌ ویژگی‌های آثار نجفی و اثر برگزیده‌ این دوره سخن می‌گویند.

در خبر برگزاری این مراسم آمده است:« زنده‌یاد استاد ابوالحسن نجفی، زبان‌شناس، مترجم، ادیب و منتقدی دقیق و کم‌نظیر بود. او استعدادهای درخشانی را در ادبیات کشف کرد. نجفی شخصیتی فرهنگ‌ساز بود و در ترجمه‌ آثار ادبی، معیار و راهنمایی برای مترجمان جوان.

Related

علیه مردسالارین

بیداری نه تنها استعاره ای از دسترسی به بخش های ناشناخته ناخودآگاه یک فرد است، بلکه از حقیقت مدفونِ جامعه ما سخن می گوید؛ همان حقیقتی که در جنبش <> به منصه ظهور رسید.

رادیوسان: «شصت و پنج سالگی»

در هشتمین اپیزود رادیو سان تک‌نگاری «شصت و پنج سالگی» نوشته‌ی امیلی گوردون را می‌شنوید با ترجمه‌ی فرزانه دوستی و…

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *